Braille-nyomtatást vállalunk
A Braille-írás-olvasás ismerete a látássérült emberek számára az információkhoz való egyenlő esélyű hozzáférést, a tanulást,az önálló életvitelt és a szabadidő igényes eltöltését is segíti. Kiemelten fontos szerepe van az írásbeliségnek a helyesírás elsajátításában, a nyelvtanulásban, valamint a zenetanulásban, továbbá az önálló olvasás élményének megtapasztalásában.
A Braille-kultúra megőrzése és támogatása kiemelt feladata az Együttlátók Alapítványnak. Ezért Időről időre Braille-írásos szépirodalmi és ismeretterjesztő kiadványokat jelentetünk meg. Rendszeresen megszervezzük Olvasásra fel! címmel olvasósarok programjainkat az "együttlátás" jegyében. Számos kártyajáték és társasjáték érhető el nálunk, melyekben Braille-feliratokat alkalmazunk. Braille-minikurzust is szervezünk jól látó Érdeklődők részére.
Az Együttlátók Alapítvány Braille-nyomtatást is vállal magán személyek és civilszervezetek, egyéb intézmények megrendelése alapján.
A Braille-nyomtatást a következő célcsoportok vehetik igénybe:
- Magánszemélyek: Vak és aliglátó személyek, illetve az ő jól látó hozzátartozóik, ismerőseik, akik a látássérült személy számára rendelnek pontírásos anyagokat.
- Civilszervezetek és egyéb intézmények.
Hogyan történik a Braille-nyomtatás folyamata?
- Megrendelés: Megrendelő igényét e-mailben jelzi az Együttlátók Alapítvány részére az info@egyuttlatok.hu e-mail címen.
- Forrásanyag biztosítása: A megrendelő lehetőség szerint digitális formátumban (*.doc vagy *.docx fájlban vagy *.txt fájlban) eljuttatja alapítványunkhoz a Braille-írással nyomtatandó szöveget.
- Szövegelőkészítés: A kapott anyagot előzetesen átszerkesztjük, a nyomtatás során hibaforrásként jelentkező speciális jelöléseket, karaktereket eltávolítjuk, illetve a Braille-szövegek szerkesztéséhez szükséges előformázást elvégezzük.
- Konvertálás: speciális szoftverrel a normál szöveget átfordítjuk (konvertáljuk) a magyar Braille-írás szabályainak megfelelő pontírásos szöveggé.
- További munkafolyamatok: Az átkonvertált szöveget szerkesztjük, oldalszámokkal látjuk el, majd próbanyomtatásokat végzünk, melyeket lektorálunk, végül javítjuk a hibákat.
- Kész termék: A szerkesztett és javított szöveges állományt Braille-nyomtatóval megfelelő minőségű papírra kinyomtatjuk, a kész anyagot igény szerint spirálba fűzzük, és igény szerint ellátjuk műanyag vagy egyéb, megkülönböztető borítóval.
- Átvétel: Történhet személyesen az Együttlátók Alapítvány székhelyén vagy postai úton (belföldön a jogszabályok szerint a vakok számára küldött pontírásos küldemények szállítása bizonyos súlyhatárig díjmentes).
A Braille-nyomtatás díjszabása személyre szabott megállapodás alapján történik a megrendelő igényeinek és a nyomtatandó anyag terjedelmének figyelembe vételével.
Együttlátók Alapítvány Csapata