Rejtvényjáték novemberi feladványa

2025.11.03

Együttlátva Többet Látunk!

Kedves rejtvényfejtést kedvelő Barátunk!

2025 januárjában elindítottuk nyolcfordulós rejtvényjátékunkat, melynek íme, itt a nyolcadik, azaz novemberi feladványa, mely egyben az utolsó is idén.
Minden játszani szerető látó és látássérült embert invitálunk, oldja meg a feladatot, és küldje be részünkre megoldását.
Az aktuális rejtvényfeladvány a Magyar nyelv napjához (nov. 13.) kapcsolódik. A feladat humorral fűszerezett, ezért megoldás közben mosolyogni, sőt: nevetni megengedett.

Mit kell tennie?
Kérjük, figyelmesen olvassa el a rejtvényleírást, és oldja meg a feladatot.
Ezúttal egyetlen feladata lesz.

Tudja Ön, mi az eszperente?

Az eszperente jellegzetesen magyar nyelvi játék, melyben értelmes mondatokat kell alkotni úgy, hogy magánhangzóként kizárólag az "e" betű szerepelhet benne. Ez valóságos nyelvi bravúr. Sok más nyelven nem is lehet kivitelezni. De olaszul például vannak rá jó példák.

Az eszperente gyakran ismert fogalmak meghatározásaként jelenik meg.
• Étterem: Kellemetes hely, melyben kedvedre ehetsz eleget, ellenben e nevezetes helyen teljes keresetedet elverheted.
• Mátyás hada: Fegyveres emberek rettenetes fekete serege.
• Boci, boci tarka, se füle, se farka: Tehenek gyermeke, tehenek gyermeke fekete pettyes, se szerve, mellyel zengezeteket fejbe vehetne, se szerve, mellyel legyeket elhessegethetne.

Az eszperente meghatározások egyik legbővebb gyűjteménye Grätzer József: Sicc – Szórakoztató időtöltések, cseles csalafintaságok című könyvében olvasható.
Például:
• Bohóc: Szellemes ember, feje festett, kedve remek, gyermekeket nevettet meg.

A játék gyökereként szokás hivatkozni Petőfi Sándor: A Tisza című versére, ahol ez áll: Mely nyelv merne versenyezni véled?

Az eszperente nevet Karinthy Frigyes találta ki az eszperantó elnevezés alapján. A játék változataként ismert az aszparanta, oszporonto stb. is, ahol csakis a névadó magánhangzók fordulhatnak elő. 

Nemcsak mondatok és meghatározások, hanem versátiratok is születtek eszperente nyelven.
Például az egyik legismertebb:

Petőfi Sándor: Falu végén kurta kocsma
Telepszëgletën szeszëlde
csermely mellëtt elhelyëzve,
benne kedve tetszëlëgne,
teszëm fël, nem estelëdne.
Egëk rëndre estelëdnek,
erëk, berkëk csëndesëdnek.
Derëglye sëm mëgy kërësztbe,
hevër e fekete csëndbe.
Szeszëlde bezzëg nëm csëndes,
zëng-pëng benne zene rëndës.
Szesz ereje szerteterjed,
embërëknek kedve gerjed.
Hej, mënyecske, kedvës lelkëm,
erjedt hëgylevet kell nyelnëm!
Lëgyën hetvën esztëndeje,
de mëg hevës szesz ereje!
Zënemestër, sebësebben!
Kerekëdëtt fene kedvëm.
Keresetëm szerteverëm,
lelkëmet meg eltemetëm.
Mëgjelënnek rëndëlettel:
csëndesebben kedvëtëkkel!
Telep feje heverëdne,
esetleg elszëndërëdne!
Lëgyën vele bëste lelke,
të mëg erëdj fene helyre!
Zëne zëngjën, szëdte-vëdte,
pëndëlyëmnek lëhet veszte!
Esmëg mënnek, reteszt vernek:
Lëgyënek csëndesek kendtëk!
Szentëk lelke lëgyën velek,
kedvës egyëtlenëm beteg.
Felëletët ëgy mëg nëm tëtt,
berëkësztnek szesznyeletët.
Zëne mentën befëjëzve,
s szertemënnek csëndesëdve.
(Kun István)

Forrás:
https://hu.wikipedia.org/wiki/Eszperente

Feladvány:

Kérjük, eszperente nyelven alkosson olyan mondatokat, meghatározásokat, történetet, esetleg verset, mely az Együttlátók Alapítványhoz kötődik.

Egy játékostól maximum három megoldást fogadunk el.

Beküldési határidő: november 23. vasárnap, 20:00 óra.

Lesz-e jutalom?
Persze!
A legremekebb meg legkerekebb szerkezeteket, esetleg verseket eme helyre beszerkesztem levelembe.
Legyen ez egy meg egy meg egy!

Az értékelésben az Együttlátók Alapítvány háromfős zsűrije fog közreműködni.
A szubjektivitás nem kizárt, de törekedni fogunk a tárgyilagos eredményhozatalra.

A legjobbnak ítélt három szöveg szerzője az Együttlátók Boltja kínálatából értékes jutalomban részesül, melyet mindenkivel e-mailben egyeztetünk.

Ugye tudja?
A 2025-ös év során nyolc alkalommal tettünk közzé rejtvényfejtő játékot.
Azok, akik minden alkalommal helyes megfejtést küldtek be részünkre, az utolsó, novemberi fordulót követően a fordulónkénti sorsoláson túl automatikusan részesülnek egy 3000 Ft-os kuponban, melyet felhasználhatnak az Együttlátók Boltjában vagy valamely program részvételi költségeképpen.

Hajrá!

A rejtvényfejtő feladványhoz jó szórakozást kívánunk!

Bieber Mária
Együttlátók Alapítvány

« Ugrás az összes hírre